Assurer une communication précise et claire avec les acheteurs potentiels.
MerXu, la principale plateforme de commerce international B2B, est heureuse de présenter sa dernière fonctionnalité : « Ajouter une traduction ».
Par défaut, merXu propose une traduction automatique pour toutes les offres téléchargées par les vendeurs. Cependant, avec la nouvelle fonctionnalité "Ajouter une traduction", les vendeurs ont désormais la possibilité de traduire manuellement le titre de l'offre, la description de l'offre et les paramètres de l'offre dans plusieurs langues de leur choix.
Cette fonctionnalité accorde aux vendeurs un plus grand contrôle sur leurs traductions, assurant une communication précise et claire avec les acheteurs potentiels.
Dans cet article, nous allons explorer les avantages de cette nouvelle fonctionnalité et comment elle améliore votre expérience de trading international sur merXu.
1. Contrôle et précision accrus
Contrairement aux traductions automatiques, la fonctionnalité "Ajouter une traduction" vous permet de traduire personnellement le titre de l'offre, la description de l'offre et les paramètres de l'offre . Cette approche pratique vous offre un contrôle accru sur le contenu, leur permettant d'assurer l'exactitude et de transmettre précisément le message que vous souhaitez.
La traduction manuelle élimine le risque d'erreurs potentielles ou de mauvaises interprétations pouvant survenir avec les traductions automatisées.
Cette fonctionnalité vous permet de conserver le ton, le contexte et la clarté de vos offres, en vous assurant que le message résonne auprès des acheteurs potentiels et élimine tout malentendu potentiel.
Une communication claire renforce la confiance et augmente la probabilité de transactions réussies.
2. Personnalisation pour les marchés cibles
Chaque marché a ses propres nuances culturelles, linguistiques et commerciales. Avec la fonctionnalité "Ajouter une traduction", vous pouvez adapter vos offres à des marchés cibles spécifiques. En traduisant manuellement le titre de l'offre, la description de l'offre et les paramètres de l'offre, vous pouvez adapter votre message pour trouver un écho auprès des acheteurs locaux, augmentant ainsi les chances de générer de l'intérêt et de conclure des affaires.
3. Visibilité et portée multilingues
En fournissant des traductions dans plusieurs langues, vous pouvez considérablement augmenter votre visibilité et votre portée sur merXu. Les acheteurs à la recherche de produits ou de services dans leur langue maternelle trouveront désormais des offres traduites avec précision, ce qui augmentera la probabilité d'engagement et de conversions. Cette accessibilité accrue à un public plus large peut entraîner une augmentation des ventes et une croissance de l'entreprise.
4. Maintenir la cohérence de la marque
Le maintien de la cohérence de la marque dans les différentes langues et marchés est crucial pour établir une identité de marque forte. La fonctionnalité "Ajouter une traduction" vous permet de vous assurer que le message de votre marque reste cohérent, quelle que soit la langue utilisée. La cohérence des messages de marque renforce la confiance et favorise une réputation positive auprès des acheteurs internationaux.
Conclusion:
La nouvelle fonctionnalité "Ajouter une traduction" sur la plateforme de commerce international B2B de merXu vous permet de prendre le contrôle de vos traductions, d'améliorer la communication, la personnalisation et la cohérence de la marque. En traduisant manuellement le titre de l'offre, la description de l'offre et les paramètres de l'offre, vous pouvez interagir efficacement avec les acheteurs du monde entier, adapter vos offres à des marchés spécifiques et étendre votre portée.
Adoptez cette nouvelle fonctionnalité pour libérer le véritable potentiel du commerce international et maximiser votre succès sur merXu.